Dreamstation user manual in spanish

Device usage this device is not intended for life support. The dreamstation cpap machine from philips respironics is a single pressure device designed to use bluetooth wireless technology and pressure relief features to create a softer environment with result tracking capabilities. The philips respironics dreamstation systems deliver positive airway pressure therapy for the treatment of obstructive sleep apnea in. With the builtin usb port it is capable of powering any handheld electronic device including mobile phones, tablets and cameras.

Navigating the user screenmenu is a snap with the same turnandclick selection feature from the system one product line, with the new adjustable back light option. The dreamstation is designed to fulfill the needs of all cpap users who demand the best from their therapy. Intended use the philips respironics remstar auto aflex system delivers positive airway pressure therapy for the treatment of obstructive sleep. The cpap or bipap machine manuals are a great asset for the long time user because they contain part numbers of supplies you need to order for the cpap machine or bipap machine you own. The dreamstation auto with humidifier also features aflex pressure relief, which softens the transition between inhalation and exhalation and lowers overall exhalation pressure to make breathing feel more natural. The bipap avaps and bipap st devices are intended to provide noninvasive ventilatory niv support to treat adult patients weighing over 30 kg 66 lbs and pediatric patients 7 years or older and weighing over 18 kg 40 lbs with obstructive sleep apnea osa and respiratory insufficiency. This manual serves as a re erence the instructions in this manual are not intended to supersede the health care pro essional s. Do you have the providerclinical manual for your new machine. Includes myair access, which provides a nightly sleep score and coaching.

The dreamstation heated humidifier is an accessory for the philips respironics dreamstation therapy devices to provide moisture to the patient circuit. Refer to the mask user guide for detailed instructions on cleaning your mask. The philips respironics dreamstation systems deliver positive airway pressure. Dreamstation go travel auto cpap philips respironics the dreamstation go travel auto cpap unit is a portable powerhouse cpap device for the sleep apnea user on the move. Philips dreamstation cpap user manual pdf download. Cleaning your cpap equipment regularly is critical to ensuring safe and effective sleep therapy. Dreamstation go is equipped with a universal adapter designed to fit all standard 22mm od connections. Wash the water tub and air tubing in warm water using only mild detergent.

Philips respironics dreamstation auto cpap with heated suggestion. By heating the water, the amount of humidity available to the user is increased. Do not change the llorv settings unless your health care professional tells vou to do so. The bluetoothconnected dreamstation auto includes impressive selfdiagnostics tools to keep your auto cpap therapy running smooth. The manuals are great for assistance when initially setting up your cpap or bipap machine or even for the long time cpap user. Patient education materials the educational materials below are easy to read and include illustrations and stepbystep instructions. The dreamstation cpap pro can also deliver cpapcheck therapy, and the dreamstation auto cpap can also deliver cpapcheck and autocpap therapy. Remed airsense 10 is one of the worlds most widely used cpap machines for sleep apnea.

Pilot 12 plus a new revolutionary cpap backup power. For instructions on how to adjust the heated humidifier settings. Adjust the size of the preferences dialog to fit smaller screens fix label climate control as manual or auto correctly on resmed import fix move less useful information from title bar to. It is intended for use in spontaneously breathing patients weighing over 30 kg 66 lbs, in the home or hospitalinstitutional environment, who use maskapplied positive pressure ventilation therapy. The following are links to the user manuals for some common devices. Dreamstation humidifier user manual americas health care at. Twoyear extended warranty with compressor 1038571 molded handle. The pilot12 plus battery is a backup power supply for various electronic devices. During a breath by breath event, the dreamstation utilises a digital autotrak algorithm that tracks sensitivity of the user and changes pressure support when it is necessary.

One series by philips respironics spanish demo phillips remstar auto aflex cpap pressure adjustment system one this is a tutorial on how to adjust your cpap pressure output. Warnings a warning indicates the possibility of injury to the user or operator. Dreamstation health care products pdf manual download. Dreamstation heated humidifier healthcare home medical. Philips respironics dreamstation auto cpap machine free. Philips respironics dreamstation travel cpap machine. Dreamstation auto bipap system with humidifier ezstart helps users to gradually achieve their prescribed level of therapy cflex offers a comfortable way to deliver sleep therapy by giving pressure relief at exhalation. The philips respironics dreamstation systems deliver positive airway pressure therapy for the treatment of obstructive sleep apnea in spontaneously breathing patients weighing over 30 kg 66 lbs. The dreamstation wifi accessory is designed for use with select philips respironics. Being 18% smaller with a smaller footprint takes up significantly less room on the nightstand. Capable of delivering fixed cpap or autopap using the same patient sensitive algorithms and settings on the popular dreamstation auto machine, the dreamstation go provides. The philips respironics dreamstation systems deliver positive airway pressure therapy for the treatment of obstructive sleep apnea in spontaneously breathing patients weighing over 30. Many translated example sentences containing user manual spanish english dictionary and search engine for spanish translations.

In very hard water areas, it is recommended that you use distilled or bottled water. Circuit the circuit is attached to the air outlet on the. View and download philips dreamstation user manual online. Dreamstation cpapuser manual johns hopkins hospital. It is intended for use in spontaneously breathing patients weighing over 30 kg 66 lbs, in the home or hospitalinstitutional environment, who use maskapplied positive pressure ventilation.

The stylish, modular design was derived from both consumer insights and clinical knowhow giving the user the benefits of each. Everflo manual in english, french, 1020121 spanish, and portuguese. The pilot12 plus is also compatible with 12v pap devices such as the philips respironics, devilbiss and others. Everflo service manual 1039055 extended warranty part number. Remstar auto aflex user manual direct home medical. Dreammapper works best if you switch to our mobile app. If youre trying to change your cpap pressure but dont find your manual listed, try following the instructions for another machine made by the same manufacturer in some cases, the procedure for. The philips respironics dreamstation go systems deliver positive airway pressure. Please do not input any patient information or sensitive data on this page. Dreamstation setup with humidifier video adjusting humidification on the dreamstation video user manual. Refer to the user manual for more information on using the dreamstation sleep therapy devices. Introduction your health care professional has determined that supplemental oxvgen is ofbenefir to vou and has prescribed an oxygen concentrator set at a specific 1o.

For more details, you may request the detailed clinician setup guide for your dreamstation machine here for more information, or if you have questions regarding your philipsrespironics dreamstation machine, please join the apnea board forum and post your question there. The dreamstation cpap is a continuous positive airway pressure therapy device designed for the treatment of obstructive sleep apnea osa. The dreamstation heated humidifier with heated tubing is designed to. French, spanish, and portuguese will be automatically translated for english speaking representatives. Refer to the dreamstation go therapy device user manual for tube cleaning instructions. The instructions in this manual are not intended to supersede the health care professionals instructions regarding the use of the device. The instructions in this manual are not intended to supersede the health care professionals. A warning indicates the possibility of injury to the user or the operator. Adjusts humidification output when watersaver target time is enabled. Manuseio do cpap system one da philips respironics youtube. The dreamstation heated humidier is an accessory or the phili ps espironics dreamstation therapy deices to provide moisture to the patient circuit.

There are no user serviceable parts within the wifi accessory. Philips respironics dreamstation auto cpap with heated. The dreamstation heated humidifier by philips respironics is the integrated humidifier designed to connect directly to the dreamstation series machines in order to provide optimum comfort by adding moisture to therapy air. To ensure that you receive the safe, effective therapy prescribed for you, use only philips respironics accessories. Apria healthcare patientcaregiver instructions your. The home care provider will make the correct pressure settings and device confi gurations including accessories, according to the health care professionals prescription. Click any of the links to open a document to print, save, or simply view.

The operator should read and understand this entire manual before using the device. Most heated humidifiers offer a temperature control function so the user can raise or lower the heat setting to in turn raise or lower the moisture level. Intended use the philips respironics dreamstation systems deliver positive airway pressure therapy for the treatment of obstructive sleep apnea in spontaneously breathing patients weighing over 30 kg 66 lbs. The advance technology in the autosv system delivers a multilevel algorithm that specifically is needed by the user giving the most optimal therapy at any given time. Rinse the water tub and air tubing thoroughly and allow to dry out of direct sunlight and.

666 433 845 1150 967 336 1268 1150 273 797 125 645 1347 987 87 1515 907 1382 629 1461 1318 1510 1400 415 438 466 207 780 69 771 5